カジノ ルーレットゲームは、華亭明州住宅コミュニティ不動産管理サービスプロジェクトの公開入札を実施する予定，関連事項は次のように発表されました:

1. 入札プロジェクト名と内容:

(1) プロジェクト名: 華亭明州住宅コミュニティ財産管理サービス。

(2) 入札内容: 華亭明州住宅街の建物共用部分、公共の緑地、共用施設、機器および付属の支持建物のメンテナンス、保守と管理，公衆環境衛生清掃、住宅コミュニティ全体向けのセキュリティおよびその他の資産管理サービス，管理サービス期間 2 年間。
二、入札者: カジノ ルーレットゲーム
三、プロジェクト規模：総施工面積約47523㎡；住宅建築面積 39414㎡；緑地面積 2442㎡；総世帯数: 300；駐車スペース 248 台。
4、入札資格: 国内登録 (関連する国内規制に従った登録を指します)，不動産サービス企業の資格レベル 3 以上を持っている (包括的)，法人格を持つサプライヤー。
5. 登録時間と場所:

(1) 期間: 発表日から 2011 年 9 月 18 日まで，毎日午前 8:00 ～ 12:00，午後 15:00 ～ 18:00。

(2) 登録場所: カジノ ルーレットゲーム華亭明州プロジェクト建設本部 (南寧市汪州路北二里 23 号、広西路橋第一支店事務所ビル 3 階)市）。

6. 登録に必要な情報:
発表日以降に発行された紹介状の原本、法人向けのオリジナルの委任状、公式シールが貼られた権限のある人の ID カードの原本とコピー、公印のある企業資格証明書の原本とコピー、公印のある営業許可証の原本とコピー。

7. 入札開始時間と場所:

(1) 時刻: 2011 年 9 月 20 日午前 10:00。

(2) 場所：カジノ ルーレットゲーム貴尚不動産開発有限公司（南寧市汪州路269号、カジノ ルーレットゲーム鹿橋第二支店オフィスビル7階会議室）。
八、連絡先担当者と電話番号: チェン氏，0771-3306590

2011 年 9 月 9 日